Home

Advertisement

Customize
 
Previous | Memories | Tell a Friend | Next
 
regina_shafir
regina_shafir
04 July 2008 @ 07:01 pm
Италия для моих детей  
В последнее время снова стала рисовать.
Отправляясь весной на север Италии, спросила детей - что им привезти. И они придумали: "Мам, ты там ничего не фотографируй. Ты нам все нарисуй, что увидишь". Вот некоторые отрывки из итальянского дневника для моих детей.

Путешествие мы начали в Венеции...

151,13 КБ

Это наш маршрут: Венеция - Мурано - Верона - Сермионе - Милан - Стреза. Как-то так.

99,34 КБ

Домашнее вино Vino Di casa - которое мы заказывали на протяжение всего маршрута, а Венеции - особенно часто.

104,26 КБ

261,56 КБ

Вид с колокольни Сан-Марко, с 99-метровой высоты.

118,29 КБ

Мы не расставались с великолепной книгой Иосифа Бродского о Венеции "Набережная неисцелимых". Следуя его совета, я встала с рассветом, чтобы побыть с Венецией наедине.

123,52 КБ

76,36 КБ

76,96 КБ

Людей в Италии (да и не только) рисовать, пожалуй, интереснее, чем маски...

108,36 КБ

81,15 КБ

86,45 КБ

86,84 КБ

61,82 КБ

В Сермионе Миша думал, что мы никогда не войдет в ворота старого города. Я не могда оторваться - хотелось, чтобы дети ощутили величие и красоту сказочного замка.

179,81 КБ

99,05 КБ

107,72 КБ

В общих чертах - не столько для детей, сколько для себя - то, что будет модно этим летом.
Хотя три моих сына очень веселились, разглядывая нарядных тетенек на картинке.

126,81 КБ

152,83 КБ

192,19 КБ

207,85 КБ

72,89 КБ

Павлин на острове Isola Bella

45,37 КБ

137,25 КБ

Несколько забавных персонажей в аэропрту в Милане.

152,43 КБ

150,08 КБ

243,42 КБ

Дети тоже попытались нарисовать своих рыб - A destra, a sinistra, dritto, dritto - так они вслух и повторяли...

243,41 КБ

Что же все-таки означает "A destra, a sinistra, dritto, dritto", я поняла, вернувшись в Москву и прочитав "Высокую воду венецианце" Дины Рубиной. Оказывается, Бродский имел ввиду, что сама рука, указывающего дорогу путешественнику, двигается, словно рыба в лагуне:
- "Аль Анжело", - деловито подсказал официант и ловко перебросил подносна растопыренные пальцы левой руки, а правая заплескалась, как рыба,изгибами подтверждая музыку и очарование латыни. - Дестра, дестра...синистра... - и она ошалело пошла в указанном направлении, следуя плескучужой ладони, вдоль огромных темных арок и ниш, и колонн самого Собора, вупоении повторяя эту музыку вибрирующим кончиком языка - дестра, синистра,дестра... - уже обожая эту площадь, официантов, туристов, искрометныевитрины, мягкие шутовские колпаки и мотивчик старенького колченогогофокстрота из открытых дверей полутемного бара...
 
36 comments | Leave a comment
 
( 36 comments — Post a new comment )
Masha Altshuler: green[info]almarinn on July 4th, 2008 06:34 pm (UTC)
Просто супер! Ты потрясающе рисуешь и потрясаще пишешь!
regina_shafir[info]regina_shafir on July 8th, 2008 05:56 am (UTC)
Спасибо)
Аня[info]za30 on July 4th, 2008 07:32 pm (UTC)
Я бы себе не простила, если бы пропустила этот пост!!!!
Регина! Это супер! Потрясающие зарисовки!!! Я просто завидую твоим детям - на столько все красиво и интересно!!!:)))))))
regina_shafir[info]regina_shafir on July 8th, 2008 06:33 am (UTC)
Спасибо, Аня. Я хотела поосновательней сделать. В действительности мы не расставались с книгой «Набережная неисцелимых», и даже не знаю от чего более захватывало дух – от самой Венеции или от Венеции, которая в книге и которая так доподлинно во всем совпадала с реальным городом…
Но я выложила рисуночки, за 20 минут пред тем как унестись в свое следующее путешествие.
В Одессу)))))
amaranta_av[info]amaranta_av on July 4th, 2008 08:02 pm (UTC)
замечательно. мне очень понравилось. занесу в memories, потом распечатаю и при случае буду ориентироваться)))
regina_shafir[info]regina_shafir on July 8th, 2008 06:58 am (UTC)
Спасибо! К слову вспомнилось - что заблудиться в Венеции — лучшее, что с вами может случиться )))
Ирина[info]strange_sausage on July 5th, 2008 05:38 pm (UTC)
Регина,
Не для слабонервных, как я. Прослезилась :)
Завидую твоему таланту и твоим детям. Мужу пусть мужчины завидуют молча!

п.с. В 95-ом или 96-ом году посетила выставку графики Дали в Риге (тогда они продавали и копии работ со всеми необходимыми док-ми). Среди прочих, была представлена иллюстрация Дали к Дон Кихоту. И вот с того самого времени, это одна из работ великих мастеров, которую я бы хотела иметь в личной коллекции ;)

п.п.с. Если бы у меня был такой талант, как у тебя, я бы сделала из него бизнес-проект :)
regina_shafir: вечный праздник[info]regina_shafir on July 8th, 2008 07:03 am (UTC)
Спасибо! Я посмотрела. У него - целый цикл таких работ! Необыкновенно!!!
Раптор: taksa[info]raptor_r on July 5th, 2008 09:47 pm (UTC)
Bravo, bravissimo!
Регина, это просто праздник какой-то!
Аффтар рисуй ищщо! :)

зы. Но количество Бродских зашкаливает и создает неразбериху в кадре. :)
regina_shafir: преданными глазами[info]regina_shafir on July 8th, 2008 07:55 am (UTC)
Re: Bravo, bravissimo!
А сколько их ЗА кадром!!!!
sobaka8na8sene[info]sobaka8na8sene on July 6th, 2008 09:51 am (UTC)
Perfetto!!!
regina_shafir: вечный праздник[info]regina_shafir on July 8th, 2008 07:05 am (UTC)
Gracia!
Dimalad[info]dimalad on July 7th, 2008 12:40 pm (UTC)
Региш, здорово, очень впечатляет! Ты молодчина!!!!
regina_shafir[info]regina_shafir on July 8th, 2008 07:06 am (UTC)
Спасибо!
nihama[info]nihama on July 31st, 2008 07:06 am (UTC)
Ай, как же здорово. Какие замечательные рисунки.
В тебе столько талантов! Не прекращай рисовать и писать)))
Ты супер художник, супер писатель и супер мама))
regina_shafir[info]regina_shafir on July 31st, 2008 07:49 am (UTC)
Спасибо, Яна! Как мне приятно. Я буду стараться по мере возможности. Для рисования и сочинения в моей жизни не так уж много места, потому что я все время пытаюсь охватить все.
Я вовсе не супер, Яночка. Вот жизнь – супер.
Италия - супер))))))))))))))

nihama: вампы[info]nihama on July 31st, 2008 08:14 am (UTC)
ты - супер! И перестань со мной спорить по этому вопросу)) это такое мое личное мнение!
regina_shafir[info]regina_shafir on July 31st, 2008 08:23 am (UTC)
Вот супер в полном объеме:
http://www.artrenewal.org/asp/database/art.asp?aid=1248
http://www.bidstrup.ru/content.html
)))))))))))))))

nihama[info]nihama on July 31st, 2008 08:28 am (UTC)
мне ближе те, кого я знаю лично))
[info]die_stimmung on December 4th, 2008 11:10 am (UTC)
Потрясающе!
Прочитала ваш журнал, вы великолепно пишите и рисуете. Жаль, что мало.
regina_shafir[info]regina_shafir on December 4th, 2008 05:17 pm (UTC)
Re: Потрясающе!
Спасибо большое. Я уже давно не заходила сюда, и оттого еще приятнее получить такой теплый отзыв)
Chelovechek a.k.a. Hellovechek, Mirovechek, Vechek[info]vechek on January 18th, 2009 01:28 am (UTC)
Здравствуйте, Регина!
Эти Ваши произведения УКРАЛ бот (робот интернета) и разместил их тут (см. по ссылке).
Вы, и только Вы имеете право обратиться в абуз-тим (см. по ссылке) с жалобой на нарушение Ваших авторских прав.
В целом об этом явлении см. здесь - по ссылке.
С уважением -
[info]vechek Алексей, не бот и не его "папокарло"
regina_shafir[info]regina_shafir on January 19th, 2009 09:10 pm (UTC)
Спасибо!
Chelovechek a.k.a. Hellovechek, Mirovechek, Vechek[info]vechek on January 19th, 2009 09:35 pm (UTC)
Пожалуйста! Надеюсь, Вы обратились в абуз-тим...
regina_shafir[info]regina_shafir on January 20th, 2009 06:44 am (UTC)
Да. Посмотрим, что получится.
Chelovechek a.k.a. Hellovechek, Mirovechek, Vechek[info]vechek on January 20th, 2009 07:05 am (UTC)
Поздравляю с победой - бот уничтожен.
Очень рад за Ваше творчество.
Желаю дальнейших успехов!

regina_shafir[info]regina_shafir on January 20th, 2009 07:42 am (UTC)
А откуда Вы знаете?
Chelovechek a.k.a. Hellovechek, Mirovechek, Vechek[info]vechek on January 20th, 2009 08:34 am (UTC)
Кликнул по ссылке, что дал Вам чуть выше, и проверил - уничтожили не только запись с плагиатом, но и весь ботов журнал. И это благодаря Вам! От имени всех - спасибо.
La: эльф[info]laute on July 17th, 2009 01:56 pm (UTC)
Какой чудный вышел дневник! Росчерки легонькие, изящные, и - такая Италия...
Скажите, чем Вы это рисовали? Тушь-перо, карандаш? Интересно...
regina_shafir: вечный праздник[info]regina_shafir on July 18th, 2009 09:12 pm (UTC)
Спасибо) карандашами простыми и такой ручкой специальной - у нее окончание, как у кисточки - линия живая, если освоить, получается.
ezdivala[info]ezdivala on July 17th, 2009 11:37 pm (UTC)
Это мой самый любимый пост вообще во всём жж.
Так здорово!
regina_shafir[info]regina_shafir on July 18th, 2009 07:27 am (UTC)
Спасибо)))
_svetka: cozy[info]_svetka on July 18th, 2009 09:03 pm (UTC)
Это совершенно прекрасно. Спасибо :-)
regina_shafir[info]regina_shafir on July 18th, 2009 09:10 pm (UTC)
спасибо вам)
Ниёлка[info]nichegosebe on October 2nd, 2009 09:20 pm (UTC)
Совершенно прекрасен каждый рисунок и каждая надпись. И сам факт существования такого дневника! (:
Спасибо.
regina_shafir[info]regina_shafir on October 4th, 2009 02:21 pm (UTC)
спасибо
и как-то знаете - сам факт существования - тоже. когда жизнь так внезапно каждого может отлучить от себя. от карандаша. от детей. от любимого.
 
 

Advertisement

Customize